
როგორ მუშაობს
საზღვარგარეთ კვება შეიძლება რთული იყოს. მენიუს მთარგმნელით, ადგილობრივი სამზარეულოს გაგება და დატკბობა მარტივი ხდება.
1
გადაუღეთ სურათი მენიუს

გადაუღეთ სურათი რესტორნის მენიუს
2
დაათვალიერეთ კერძები

შეისწავლეთ კერძები განმარტებებით
რატომ უნდა აირჩიოთ მენიუს მთარგმნელი?
უფრო ჭკვიანური გზა უცხოურ მენიუებში სანავიგაციოდ
ნუ დაკმაყოფილდებით სიტყვასიტყვითი თარგმანებით - გაიგეთ ყველა კერძი.
გაიგეთ
- შეეხეთ კერძს მეტი ინფორმაციის გამოსავლენად
- მოუსმინეთ გამოთქმებს თავდაჯერებულად შესაკვეთად
- ნახეთ სურათები, რომ ზუსტად იცოდეთ რას უნდა ელოდოთ
მოძებნეთ
- მოძებნეთ ყველა კერძში
- იპოვეთ კონკრეტული ინგრედიენტები და კერძები
- ადვილად იპოვეთ რისი ჭამაც გსურთ
დიეტური ინფორმაცია
- ნახეთ დიეტური შეზღუდვების შეფასებები როგორც ხატულები თითოეული კერძის ქვეშ
- მხარს უჭერს ვეგეტარიანულ, ვეგანურ, ჰალალ, კოშერულ, პესკეტარიანულ, უგლუტენო და ულაქტოზო დიეტებს1
გამოყოფა
- დიდხანს დააჭირეთ იმ კერძების გამოსაყოფად, რომლებიც გაინტერესებთ
- თვალყური ადევნეთ პოტენციურ არჩევანს უფრო ორგანიზებული სადილის გამოცდილებისთვის.
1 ეს არის განათლებული ვარაუდი, დაფუძნებული მსგავს კერძებზე სხვა რესტორნებში. ყოველთვის დაადასტურეთ რესტორანთან, თუ კერძი შეესაბამება თქვენს დიეტურ მოთხოვნებს.
სანდოა მსოფლიოს გურმანებისთვის
“როგორც მოგზაურობის ბლოგერი, მუდმივად ვცდილობ ახალ სამზარეულოებს მსოფლიოს გარშემო. მენიუს მთარგმნელი აპლიკაცია საოცარია! ის არა მხოლოდ თარგმნის მენიუებს, არამედ დეტალურად ხსნის კერძებს, რაც მეხმარება აღმოვაჩინო დაფარული მარგალიტები, რომლებსაც სხვაგვარად შეიძლება გამომეპარა. ეს ისეა, თითქოს ადგილობრივი საკვების ექსპერტი მქონდეს ჯიბეში”
- Reina Flaviano
“ათენი: შესანიშნავი კულტურა, საუკეთესო საკვები. პრობლემა? ბერძნული მენიუები. გადაწყვეტა? მენიუს მთარგმნელი აპლიკაცია. ეფექტური და ზუსტი. ექსარხიიდან კოლონაკიმდე, ჩვენ გამოვცადეთ ნამდვილი ათენური სამზარეულო ენობრივი ბარიერების გარეშე. ციფრული მომთაბარეებისთვის ეს აპლიკაცია აუცილებელია.”
- Jürgen Horn
როგორ შეედრება მენიუს მთარგმნელი აპლიკაცია სხვა სათარგმნ აპლიკაციებს?
იმავე სკანირებული მენიუთი, მენიუს მთარგმნელი გთავაზობთ კერძების მკაფიო განმარტებებს, უზრუნველყოფს, რომ გესმოდეთ რას უკვეთავთ — და არა უბრალოდ სიტყვასიტყვითი გაუგებრობა.
მენიუს მთარგმნელი აპლიკაცია

- სპეციალიზებულია მენიუებისა და საკვები პროდუქტებისთვის
- უზრუნველყოფს კერძების განმარტებებსა და ინგრედიენტებს
- დიეტური შეზღუდვების ინფორმაცია
- შეუძლია ხელნაწერი მენიუების წაკითხვა
- არ არის ხელმისაწვდომი ოფლაინ რეჟიმში
- შედეგები ჩვეულებრივ 10 წამში
Google თარგმანი

- ზოგადი დანიშნულების სიტყვასიტყვითი თარგმანი
- არ არის კერძების განმარტებები ან ინგრედიენტები
- არ არის დიეტური ინფორმაცია
- პრობლემები ხელნაწერ მენიუებთან
- ხელმისაწვდომია ოფლაინ რეჟიმი
- შედეგები 1-5 წამში


